Skip to content
Curious Context Labs

Healthcare · Custom app

Patient instructions in plain language

AI patient education and discharge instructions in plain language

Approved patient leaflets and discharge instructions are rewritten in plain language and translated, then checked by a clinician before use.

01 today

The problem

Many patients struggle to understand medical instructions, especially after discharge or before a procedure. Leaflets are written in clinical language, translations are slow and costly, and updates take months.

02 the run

What the AI does

  1. Step 1: Starts from your approved clinical leaflets and instruction templates.
  2. Step 2: Rewrites them at a reading level you choose, with short sentences and clear steps.
  3. Step 3: Translates them into the languages your patients speak most.
  4. Step 4: Keeps the clinical content identical to the approved source and marks every change for review.
  5. Step 5: Publishes approved versions to your patient portal or print templates, with version dates.

paused: waiting for a person to approve

03 human in the loop

Where a person approves

A clinician approves every plain-language version and every translation before use, ideally with a native speaker reviewing translations.

04 after

What changes

Patients receive instructions they can follow, in their language. Updates reach every version quickly because the source and its versions are linked.

Case studyPatient instructions people can actually followThe rollout, what to measure, a worked example and the research behind it.

see also

All healthcare use cases ->
  • Healthcare

    Clinical coding support

    Coders get a ranked list of candidate codes with the supporting text from the record, looked up in the official code sets, for them to accept or change.

    Custom app
  • Healthcare

    Prior authorisation packets

    Prior authorisation requests are assembled from the record against each payer's criteria, with missing evidence flagged, then submitted by staff.

    Agent
  • Healthcare

    Claim denials and appeal letters

    Denied claims are sorted by reason and value, the fix or appeal is prepared with evidence from the record, and billing staff approve every submission.

    Agent

Tell us how your business runs. We'll tell you where AI fits.

A free 30-minute call. You talk, we ask questions, and you leave with a few concrete ideas — or an honest answer that AI isn't the right fix yet.

Working with teams around the world.